logo
সম্পর্কে সর্বশেষ কোম্পানির খবর ভিডিও শুভেচ্ছা কার্ড সাফল্যঃ কিভাবে ইইউ স্ট্যান্ডার্ড এবং বহুভাষী শ্রোতাদের সাথে সামঞ্জস্য করতে হবে

May 15, 2025

ভিডিও শুভেচ্ছা কার্ড সাফল্যঃ কিভাবে ইইউ স্ট্যান্ডার্ড এবং বহুভাষী শ্রোতাদের সাথে সামঞ্জস্য করতে হবে

 

জরুরী চ্যালেঞ্জ

 

  • স্থানীয়করণের অভাব: ৫৮% ক্রেতা তাদের ভাষায় সাবটাইটেল ছাড়া ভিডিও ত্যাগ করে।

  • আইনি ফাঁক: লেবেলে ইইউ প্রতিনিধিত্বমূলক তথ্যের অনুপস্থিতি অ্যামাজন তালিকা থেকে অপসারণের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।

 

তথ্যের মাধ্যমে বৈধতা

 

  • শাস্তি প্রবণতা: ১,২০০+ ইইউ বিক্রেতাদের ২০২৫ সালের প্রথম প্রান্তিকে জিপিএসআর প্রয়োগের পদক্ষেপের মুখোমুখি হতে হয়েছিল।

  • বাজার পছন্দ: ইতালীয় ক্রেতাদের ৭৪% ৎসিয়াও এবং আঞ্চলিক উপভাষা ব্যবহার করে ভিডিওতে বেশি সময় ব্যয় করে।

 

কার্যকর পদক্ষেপ

 

প্রথম ধাপঃ মূল ভাষাগুলিকে অগ্রাধিকার দিন

 

  • ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রধান তিনটি ভাষায় (DE, FR, EN) + আঞ্চলিক উপভাষায় (যেমন স্পেনের জন্য ক্যাটালান) মনোনিবেশ করুন।

 

ধাপ ২ঃ সম্মতি বৈশিষ্ট্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন

 

 

ধাপ ৩ঃ সার্বজনীন বিন্যাস

 

  • 98% ডিভাইস সামঞ্জস্যের জন্য MP4/H.264 কোডিং ব্যবহার করুন

  • অ্যাক্সেসযোগ্যতার জন্য সাবটাইটেল এবং ভয়েসওভার যুক্ত করুন (WCAG 2.1 সামঞ্জস্যপূর্ণ) ।

 

ধাপ ৪ঃ ঘটনা পরবর্তী বিশ্লেষণ

 

  • ইউটিএম প্যারামিটার ব্যবহার করে ভাষা/অঞ্চল অনুসারে ব্যস্ততা ট্র্যাক করুন।

 

প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা

 


পোলিশ ও ডাচ মেনু যোগ করা আমাদের রটারডামে ১২ জন নতুন খুচরা অংশীদারকে সুরক্ষিত করতে সাহায্য করেছে।